[영어 표현]이번엔 넘어가 줄게.

Let it slide

종종 이런 말을 할 때가 있죠

"봐줄게"

"이번엔 넘어가줄게"

"눈 감아 줄게"

"용서해 줄게"

공통적으로 하고 싶은 말은

결국 넘어가준다는 말이죠

용서하다 라는 동사가 따로 있지만

문맥상 그냥 넘어가 준다 라는 의미가

용서해준다는 의미로도 쓰일 수 있겠죠?

​

I'll let it slide at this time.

이번엔 넘어가 줄게.